Nombre de messages : 9388 Age : 49 Localisation : alsace Date d'inscription : 22/01/2009
Sujet: Ecriture japonaise: Jeu 17 Fév 2011 - 14:46
Je ne sais pas si il y avait déjà un post pour ca,je ne l'ai pas trouvé:
sablé au chocolat:
Dernière édition par nafabo le Ven 18 Fév 2011 - 6:39, édité 1 fois
Piccolini Angeli gâteau Marquise
Nombre de messages : 1651 Age : 40 Localisation : suisse Date d'inscription : 14/12/2010
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Jeu 17 Fév 2011 - 14:58
très sympa et tout ces biscuits japonais c'etait pour un anniversaire?
Lilou25 gâteau l'Expert
Nombre de messages : 23933 Age : 52 Localisation : Saint Vit (25) Date d'inscription : 16/05/2010
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Jeu 17 Fév 2011 - 15:16
Très beaux !
nafabo gâteau l'Expert
Nombre de messages : 9388 Age : 49 Localisation : alsace Date d'inscription : 22/01/2009
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Jeu 17 Fév 2011 - 16:48
Piccolini Angeli a écrit:
très sympa et tout ces biscuits japonais c'etait pour un anniversaire?
Non,en fait mon fils avait son dernier cours sur l'initiation et culture japonaise,du coup,ils ont eut le droit d'apporter des gâteaux,alors il m'a demandé si je pouvait lui en faire style culture japonaise !!!! Comme il etait fier de les apporter tout a l'heure !!!!!!!!!!!!
bidochette biscuit Prince
Nombre de messages : 2190 Age : 42 Localisation : var Date d'inscription : 15/03/2009
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Jeu 17 Fév 2011 - 19:33
bree13 gâteau l'Expert
Nombre de messages : 41019 Age : 55 Localisation : arles, bouches du rhone Date d'inscription : 09/02/2008
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Jeu 17 Fév 2011 - 19:53
très sympas !
angelu Galette des Rois
Nombre de messages : 3164 Age : 46 Localisation : essonne Date d'inscription : 02/08/2007
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Jeu 17 Fév 2011 - 20:44
Super beaux!
Arquencielle Admin
Nombre de messages : 11537 Age : 50 Localisation : Chaville, 92, entre Paris et Versailles Date d'inscription : 21/10/2007
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Jeu 17 Fév 2011 - 23:34
Gagaie gâteau l'Expert
Nombre de messages : 13204 Age : 43 Localisation : Alsace Date d'inscription : 06/04/2010
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Ven 18 Fév 2011 - 8:04
Les kanji sur les gâteaux signifient quelque chose ?
Manue971 gâteau l'Expert
Nombre de messages : 8759 Age : 47 Localisation : bouillante (guadeloupe) Date d'inscription : 23/08/2010
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Ven 18 Fév 2011 - 16:21
j'allais demander ce que tu as écrit dessus ! lol
Colargol gâteau l'Expert
Nombre de messages : 7486 Date d'inscription : 30/05/2009
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Sam 19 Fév 2011 - 0:08
C'est superbe, ce sont mes préférés
nafabo gâteau l'Expert
Nombre de messages : 9388 Age : 49 Localisation : alsace Date d'inscription : 22/01/2009
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Sam 19 Fév 2011 - 18:10
Manue971 a écrit:
j'allais demander ce que tu as écrit dessus ! lol
La par contre je ne peux pas vous éclairer,j'ai trouvé le model d'écriture sur une photo de sablé sur un site américain,mais il n'y avait pas de traduction ,j'ai essayé de chercher dans google,mais trop compliqué pour moi Si quelqu'un parle le japonais ...
Manue971 gâteau l'Expert
Nombre de messages : 8759 Age : 47 Localisation : bouillante (guadeloupe) Date d'inscription : 23/08/2010
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Sam 19 Fév 2011 - 19:52
alors là, je suis outrée, si ça se trouve ce sont des insultes ou des cochonneries
veronique Galette des Rois
Nombre de messages : 3416 Date d'inscription : 07/06/2010
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Sam 19 Fév 2011 - 21:12
Désolée je parle pas chinois mais j'en aurai bien gouter un ..
Colargol gâteau l'Expert
Nombre de messages : 7486 Date d'inscription : 30/05/2009
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Sam 19 Fév 2011 - 21:47
c'est vrai que c'est plus simple de trouver un outils pour traduire du français vers je japonais que l'inverse ...
Shikyo Shizuka nouvelle maman gâteau
Nombre de messages : 24 Age : 31 Date d'inscription : 27/08/2011
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Ven 2 Sep 2011 - 8:49
Très joli j'adore. J'aurai moi aussi bien voulu savoir les significations x).
paradis Galette des Rois
Nombre de messages : 3214 Age : 41 Localisation : Lorraine (57) Date d'inscription : 21/03/2008
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Dim 22 Jan 2012 - 14:12
alors c'est un gâteau aux noix à la mousse au chocolat. Les symboles veulent dire : prospérité
Lilou25 gâteau l'Expert
Nombre de messages : 23933 Age : 52 Localisation : Saint Vit (25) Date d'inscription : 16/05/2010
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Dim 22 Jan 2012 - 15:58
Très joli et tes petits personnages sont superbes !
ripley33 gâteau Téméraire
Nombre de messages : 417 Age : 53 Localisation : Sud-ouest Date d'inscription : 10/05/2010
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Dim 22 Jan 2012 - 18:17
J'adore !!!!!!!!!!!!
veronique Galette des Rois
Nombre de messages : 3416 Date d'inscription : 07/06/2010
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Dim 22 Jan 2012 - 18:23
original,coloré..sympa!!
Gagaie gâteau l'Expert
Nombre de messages : 13204 Age : 43 Localisation : Alsace Date d'inscription : 06/04/2010
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Lun 23 Jan 2012 - 8:50
Trop mignon
Miss-Ixi Couronne des Rois briochée
Nombre de messages : 2668 Date d'inscription : 05/11/2011
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Jeu 26 Jan 2012 - 0:14
aude54 gâteau Royal
Nombre de messages : 4386 Age : 47 Localisation : lorraine Date d'inscription : 27/01/2009
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Dim 29 Jan 2012 - 8:21
kanille gâteau l'Expert
Nombre de messages : 13544 Age : 54 Localisation : Sud de la France Date d'inscription : 14/08/2008
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Dim 29 Jan 2012 - 8:53
J'adore les petits personnages ! Bravo à toi !
Magikmaman confiserie Duchesse d'Angoulême
Nombre de messages : 1349 Age : 39 Localisation : Basse-Normandie (Deauville) Date d'inscription : 17/02/2009
Sujet: Re: Ecriture japonaise: Dim 29 Jan 2012 - 9:33